Tradiční dřevěná loď abra – cena plavby, kde nastoupit a tipy

Petr Novák
​ , aktualizováno

Chystáte se do Dubaje a chcete zažít to nejautentičtější, co tohle město nabízí, aniž byste přitom zruinovali svůj rozpočet? Zapomeňte na předražené vyhlídkové plavby na nablýskaných jachtách a pojďte se svézt “abrou” – tradičním dřevěným člunem, který je už po desetiletí tepnou staré Dubaje. Tento průvodce vás provede všemi typy vodních taxi, vysvětlí vám, jak nenaletět naháněčům, a ukáže vám triky, díky kterým se po kanálech budete pohybovat jako rodilý Dubajec.

Tradiční dřevěná loď abra – cena plavby, kde nastoupit a tipy | © Unsplash.com

  1. Tradiční abra – jízda doslova za hubičku

    Pokud hledáte ten nejlevnější a přitom nejvíce fascinující zážitek v Dubaji, musíte zamířit k Dubai Creek. Tradiční dřevěné loďky, kterým se říká abra, tu pendlují mezi čtvrtěmi Bur Dubai a Deira už od nepaměti. Je to chaos, voní to naftou a kořením z nedalekých trhů, ale má to neskutečnou atmosféru. Zapomeňte na klimatizaci, tady sedíte na dřevěné lavici uprostřed lodi a kolem vás se tísní dalších 20 lidí – od dělníků z Pákistánu až po turisty s nejnovějšími iPhony.

    Místní vědí, že existují dvě hlavní trasy. První spojuje Bur Dubai Abra Station a Deira Old Souq (tržiště s textilem a kořením). Druhá trasa vede od Al Sabkha Abra Station k Dubai Old Souq. Jízda trvá sice jen asi 5 až 7 minut, ale výhled na historické budovy a čilý ruch na vodě je k nezaplacení. Tedy vlastně je – stojí to přesně 1 DH ($0,272). Žádné lístky se nekupují předem, prostě nastoupíte a minci podáte přímo kapitánovi během plavby.

    Typ dopravy Tradiční Abra (motorová)
    Cena za osobu 1 DH ($0,272)
    Způsob platby Hotovost (mince 1 AED)
    Provozní doba 24/7 (v noci delší intervaly)

    ⚠️ Pozor na “soukromé” vyjížďky

    Jakmile se přiblížíte k přístavišti, pravděpodobně vás osloví kapitán s nabídkou “private tour”. Bude vám slibovat hodinovou projížďku za 150 DH ($40,84) nebo víc. Pokud chcete jen přejet na druhou stranu, ignorujte ho a jděte přímo do fronty, kde stojí místní.

    Pokud ale skutečně chcete soukromou loď, cenu srazte aspoň na polovinu – v lednu 2026 se dá usmlouvat hodina za 100 DH ($27,23), pokud nejste v největší špičce. Ještě výhodnější je objednat si plavbu předem přes internet.


    Vyhlídková plavba na lodi dhow s večeří ve formě bufetu
    🎟️ Zobrazit detaily

  2. Moderní klimatizované abry a Nol karta

    Dubaj se v posledních letech modernizuje i na vodě. Na novějších trasách, jako je Dubai Water Canal nebo v rámci Dubai Marina, narazíte na moderní, plně klimatizované abry. Ty už nejsou za kačku, ale komfort je úplně jinde. Pokud nesnášíte horko (které je v Dubaji i v lednu cítit), tohle je vaše spása. Tyto lodě provozuje místní dopravní podnik a fungují v podstatě jako vodní autobusy.

    V moderních abrách nezaplatíte hotovostí. Musíte mít Nol kartu (stejnou jako na metro). Pokud ji nemáte, do lodi vás prostě nepustí a nejbližší automat může být kilometry daleko. Ceny se zde pohybují od 2 DH ($0,545) do 25 DH ($6,81) podle délky trasy. Výhled na mrakodrapy v Marině při západu slunce z paluby moderní abry je jedním z nejlepších vizuálních zážitků, které si můžete dopřát.

    Lokalita Trasa Cena (cca)
    Dubai Marina Marina Terrace – Marina Mall 5 DH ($1,361)
    Water Canal Sheikh Zayed Road – Jumeirah 7 DH ($1,906)
    Al Jaddaf Dubai Festival City (přejezd) 2 DH ($0,545)

    💡 Expat tip pro nákupní maniaky

    Pokud jste ubytovaní v okolí Dubai Festival City a chcete se dostat do starého města, využijte linku BM2. Je to klimatizovaná abra, která vás za pár korun převeze přímo k metru Creek. Ušetříte za taxi, které by se muselo motat přes ucpaný most Business Bay Bridge.

  3. Madinat Jumeirah – abra pro romantiky (a lidi s velkou peněženkou)

    Tohle je úplně jiná liga. Soukromý areál Madinat Jumeirah (tzv. dubajské Benátky) nabízí projížďky abrou po svých umělých kanálech. Je to čistý luxus, loďky jsou elektrické a tiché, všude kolem jsou palmy a luxusní hotely. Výhled na Burj Al Arab z vodní hladiny je odtud naprosto bezkonkurenční a je to to nejlepší místo pro fotky na Instagram, které vám budou všichni závidět.

    Ale bacha – tohle je past na peněženku, pokud nevíte, co čekat. Jízda trvá asi 20 minut a vyjde vás na zhruba 100 DH ($27,23) na dospělého. Vyplatí se to? Pokud jste v Dubaji poprvé a chcete ten “wow” efekt, tak ano. Pokud ale hledáte dopravu, je to nesmysl. Je to čistě turistická atrakce. Lístky se kupují u stánků Abra Tours přímo v komplexu Souk Madinat.

  4. Nepleťte si pojmy “water taxi” vs. “abra”!

    Mnoho turistů udělá tu chybu, že si zavolá “Water Taxi” v domnění, že je to ta levná lodička. Velký omyl. Water Taxi v Dubaji funguje podobně jako Uber na vodě. Jsou to rychlé, uzavřené, luxusní čluny, které si objednáváte přes aplikaci Careem nebo telefonicky na konkrétní čas a stanici. Je jich přes 40 po celém městě.

    Cena Water Taxi je drasticky vyšší. I krátký přejezd vás může stát 150 DH ($40,84). Výhodou je, že vás vezmou přesně tam, kam potřebujete (třeba z Mariny až k hotelu Atlantis na Palm Jumeirah), což běžná abra neudělá. Pokud jste skupina 8-10 lidí, cena se rozpočítá a pak to dává smysl. Pro jednotlivce je to ale nejdražší způsob, jak se v Dubaji namočit.

    ⚠️ Pozor na “Gold Class” u větších trajektů

    U větších lodí (Dubai Ferry), které často startují ze stejných terminálů jako abry, existuje Gold Class. Upřímně? Vyhozené peníze. Dostanete sice o něco širší sedačku v přední části, ale výhled je stejný a plavba netrvá tak dlouho, aby se vám příplatek 25 DH ($6,81) vyplatil. Raději ty peníze utraťte za dobrou kávu v přístavu.

  5. Co ještě musíte znát – pokuty, etiketa a mravy

    Dubaj je město pravidel a vodní doprava není výjimkou. I když na tradiční abře na Creeku panuje uvolněná atmosféra, pořád jste v muslimské zemi. Pokud se plavíte mezi dělníky v Deira, není vhodné být v plavkách nebo příliš odhalujícím oblečení. Hoďte přes sebe aspoň tričko a kraťasy, ušetříte si nepříjemné pohledy a možná i kázání od kapitána.

    Další věc, na kterou si dejte bacha, je nastupování. Abry neustále lehce narážejí do mola. Počkejte, až loď úplně zastaví a kapitán vám pokyne. Viděl jsem už pár turistů, kterým skřípli nohu mezi loď a beton, a věřte mi, dovolená tím končí.

    A jedna specialita: V lodích ovládaných RTA (ty moderní) je přísně zakázáno žvýkat žvýkačku a jíst. Pokud vás chytí revizor (ano, i na lodích bývají), vyfasujete pokutu 100 DH ($27,23) bez diskuse.

    • Čas na fotky: Nejlepší světlo na Creeku je mezi 16:30 a 17:30. Slunce zapadá za mrakodrapy a staré město získá zlatavý nádech.
    • Drobné s sebou: I když se v Dubaji platí všude kartou, na tradiční abru (1 AED) kartu nevytahujte. Kapitán vás pošle pryč. Mějte v kapse vždy pár mincí.
    • Careem aplikace: Stáhněte si ji hned na letišti. Můžete přes ni sledovat časy odjezdů moderních abr i objednávat Water Taxi.

👍 Tip na závěr

Pokud v Dubaji vynecháte jízdu tradiční abrou za jeden dirham, jako byste tam ani nebyli. Je to ten největší kontrast k luxusním mrakodrapům a nákupním centrům, který vás okamžitě vrátí do reality staré Arábie. Moje doporučení? Udělejte si kolečko: Metrem do stanice Al Ghubaiba, projít Bur Dubai, přejet abrou do Deira na trh se zlatem a vrátit se jinou abrou zpět. Za pár korun zážitek na celý život.

Diskuse k článku (8)

M
Martina12. 6. 2012 v 8:43

Ahoj, chtěla bych se zeptat jak je to s placením v dubajském metru. Co se týče karet – jsem obeznámena, ale můj překlad mi říkal, že za den mohu utratit 14 Drh – turistická karta přednabitá. To znamená, že po utracení 14 Drh mohu metrem jezdit zdarma celý den? Nebo jak to je? Víte někdo? Díky za info. Martina

Odpovědět
Avatar uživatele
Petr Novák12. 6. 2012 v 9:43

Ahoj Martino,

myslím, že to souvisí s tím, že platnost jedné jízdenky jsou tři hodiny. Takže víc nestihneš projezdit.

Odpovědět
j
jiří vališ8. 12. 2012 v 18:22

Metro,mimochodem super!!!!,červená karta funguje tak,že si ji koupíte poprvé i sjízdným do určité stanice a na další jízdy můžete použít stejnou akorát vám ji přetisknou v pokladně na další jízdu,ušetříte tak 2 Dhs,protože neplatíte za kartičku jako takovou.Může se tak použít myslím až na deset jízd.

Odpovědět
j
jaroslava.mokra.9. 1. 2014 v 19:17

Mám důležitý poznatek z metra, nesmí se jist,pit ale ani žvýkat!

Odpovědět
D
Dalibor Kotula31. 1. 2014 v 21:51

Má zkušenost z ledna 2014 – pokud pojedete během jednoho kalendářního dne (od půlnoci do půlnoci) min. 4 jízdy metrem, vyplatí se koupit červená karta. První den za ni zaplatíte 16 Drh (papír stojí 2 Drh, jízdné 14 Drh). Na tuto kartu můžete jet během kalendářního dne celkem až 10 jízd, z toho max. 5 jízd může být do jiných pásem. Další den přijdete s touto kartou do pokladny a za 14 Drh vám tuto kartu nabijí na další den. Karta je platná max. 5 dnů. Šestý den si musíte koupit novou kartu za 16 Drh.
Nebo si koupit jiné barvy karet. S nimi ale nemám zkušenosti.
Jízda v “kabině strojvůdce” (metro jezdí samo bez šoféra) mezi mrakodrapy je zajímavá – tady je nutné mít zlatou kartu, ale jel jsem tam 1x s červenou kartou a neměl jsem problém.
Metro je čisté, ale mohli by zmenšit intervaly.

Odpovědět
M
Michal1. 2. 2014 v 7:21

Chtěl bych se zeptat jestli vodní taxíky Abra jezdí i ze/do zastávky BANIYAS. Případně jsou směry na loďkách nějak označeny nebo je třeba se ptát na směr.

dík za odpověď

Odpovědět
D
Dalibor Kotula6. 2. 2014 v 23:44

Z Baniyas jezdí pouze prosklené lodě. Do stanice Old Souk stojí zpáteční jízdné 6 Drh. Tady platí jízdní řád. Lodě jezdí každých cca 15 minut.
Klasické abry s plátěnou střechou za 1 Drh jezdí pouze mezi Al Sabkha (blíže k ústí Creeku) a Old Souk a zpět. Tady jezdí několik lodí neustále tam a zpět. Jakmile nasedne 20 lidí na abru, tak loď startuje. Průměrně abry vyjíždí cca každé 1 – 2 minuty.

Odpovědět
L
Li24. 8. 2016 v 10:02

Čerstvě jsme se vrátili z Dubaje, potvrzuji, že abra stále stojí na osobu 1 dirham, jezdí z Old Souk na protější stranu (Al Fahidi) a zpět. Nebo si jde udělat jízdu po řece po delší trať, nabízí to tamní lidé, ale to jsme nevyužili, my se potřebovali jen dostat na druhou stranu.

Odpovědět

Přispějte svým dotazem nebo osobní zkušeností

Přidat komentář k článku

Než se na něco zeptáš, přečti si prosím článek a předchozí komentáře. Všechny nové příspěvky osobně kontroluji, reklamu, spam a sprosťárny hned mažu.

🔥 Žhavé slevy na Last minute do Dubaje

Nejlevnější půjčení auta v Emirátech

Dubajod $8,90
Abú Dhabíod $11,24
Ras al Khaimahod $12,84
Zobrazit více míst

Hotely v SAE…
Inspirace pro vaši dovolenou

Hotel Fairmont The Palm
★★★★★

Hotel Fairmont The Palm
Hotel Beach Rotana Hotel & Tower
★★★★★

Hotel Beach Rotana Hotel & Tower
★★★★★

Hotel Shangri-La Qaryat Al Beri
Hotel Address Beach Resort
★★★★★

Hotel Address Beach Resort
Hotel Marriott Resort Palm Jumeirah
★★★★★

Hotel Marriott Resort Palm Jumeirah
Hotel Le Meridien Al Aqah Beach Resort
★★★★★

Hotel Le Meridien Al Aqah Beach Resort
Hotel Rove Al Marjan Island
★★★

Hotel Rove Al Marjan Island
★★★★★

Hotel Fairmont Fujairah Beach Resort
Hotel The First Collection Jumeirah Village Circle
★★★★

Hotel The First Collection Jumeirah Village Circle
Hotel Rixos Marina Abu Dhabi
★★★★★

Hotel Rixos Marina Abu Dhabi

© 2008–2026 Petr Novák. Šíření nebo jiné zpřístupňování obsahu těchto stránek veřejnosti bez předchozího souhlasu autora je zakázáno.